《【医宗金鉴】清代医术指南》－－疹门－－1－2 (1/3)

󠁿󠁨󠁴󠁴󠁰󠀺󠀯󠀯󠁷󠁷󠁷󠀮󠁳󠁡󠁩󠁷󠁡󠀭󠁡󠁵󠁤󠁩󠁴󠀮󠁣󠁯󠁭󠀯󠁷󠁯󠁲󠁫󠁳󠀯󠁳󠁰󠁥󠁩󠁤󠁥󠀯󠁲󠁥󠁰󠁤󠁤󠁳󠁩󠁺󠀮󠁨󠁴󠁭󠁼󠀴󠀴󠁃󠁑󠀵󠁙󠁹󠀷󠀵󠁡󠀶󠁘󠀶󠁙󠁥󠁒󠀶󠁙󠁭󠀰󠀴󠀴󠁃󠁒󠀵󠁲󠁩󠁆󠀵󠁌󠁵󠁪󠀵󠁙󠁹󠀷󠀵󠁰󠁹󠁶󠀵󠁯󠁹󠁈󠀵󠁙󠀲󠁘󠁿    失音

    疹毒导致声音嘶哑，是肺热壅塞引起，玄参升麻汤功效显着。疹已发出用加减凉膈散，疹消退后用儿茶，声音就能恢复清晰。

    【注释】出现失音症状，是热毒闭塞肺窍导致的。麻疹初期失音，用玄参升麻汤主治；麻疹已经发出后失音，用加减凉膈散主治；麻疹消退后声音嘶哑，用儿茶散主治。

    玄参升麻汤（方剂见“喉痛”相关内容）。

    加减凉膈散

    薄荷叶生栀子元参连翘（去心）生甘草苦桔梗麦冬（去心）牛蒡子（炒、研）黄芩

    加水煎煮后服用。

    【方歌】加减凉膈治失音，薄荷栀子共元参，连翘甘草苦桔梗，麦冬牛蒡与黄芩。

    儿茶散

    硼砂（二钱）孩儿茶（五󠁿󠁨󠁴󠁴󠁰󠀺󠀯󠀯󠁷󠁷󠁷󠀮󠁳󠁡󠁩󠁷󠁡󠀭󠁡󠁵󠁤󠁩󠁴󠀮󠁣󠁯󠁭󠀯󠁷󠁯󠁲󠁫󠁳󠀯󠁳󠁰󠁥󠁩󠁤󠁥󠀯󠁲󠁥󠁰󠁤󠁤󠁳󠁩󠁺󠀮󠁨󠁴󠁭󠁼󠀴󠀴󠁃󠁑󠀵󠁙󠁹󠀷󠀵󠁡󠀶󠁘󠀶󠁙󠁥󠁒󠀶󠁙󠁭󠀰󠀴󠀴󠁃󠁒󠀵󠁲󠁩󠁆󠀵󠁌󠁵󠁪󠀵󠁙󠁹󠀷󠀵󠁰󠁹󠁶󠀵󠁯󠁹󠁈󠀵󠁙󠀲󠁘󠁿钱）

    把相关药物一起研磨成细粉末，取一盏凉水，用一匙药粉放入水中调均匀后服用。

    呕吐

    麻疹发作时为何会出现呕吐症状，是火邪侵扰胃部导致的。应以竹茹石膏汤为主进行治疗，调和中焦、清除热邪，呕吐就能止住。

    【注释】麻疹患者出现呕吐，是因为火邪向内逼迫，致使胃气上逆。必须用竹茹石膏汤来调和中焦、清泻热邪，如此呕吐症状自然会停止。

    竹茹石膏汤

    半夏（姜制）赤苓陈皮竹茹生甘草石膏（煅）

    以生姜作为药引，加水煎煮后服用。

    【方歌】竹茹石膏汤治吐，半夏姜制配茯苓，陈皮竹茹生甘草，石膏火煅共合成。

    泻泄

    毒热转移到大肠经，使得肠道传化功能失常，从而引发泄泻。初期泄泻，用加味升麻葛根汤；已出疹后泄泻，用黄连解毒汤来清热止泻。

    【注释】麻疹患者出现泄泻，是毒热转移到肠胃，导致肠胃传化功能失常。医者千万不能使用温热类药剂。

    麻疹初期出现泄泻，用升麻葛根汤加赤茯苓、猪苓、泽泻来治疗；麻疹已经发出后出现泄泻，用黄连解毒汤加赤茯苓、木通来治疗。

    升麻葛根汤（方剂见“痘门发热”相关内容）。