《不拍烂片?那我怎么当影帝!》第167章 从文化输出开始 (1/4)
当前阅读《不拍烂片?那我怎么当影帝!》第167章 从文化输出开始,作者佚名,分类竞技网游小说,返回章节目录可查看最新章节列表。
那一口纯正的罗马腔义大利语,石破天惊。
整个义大利剧组,连同那位导演本人,全部僵在原地。
翻译小妹张著嘴,眼神空洞。
她感觉自己寒窗苦读多年的专业,在这一刻受到了毁灭性的、降维般的打击。
她甚至產生了一种荒诞的错觉。
自己才是那个需要被翻译的人。
刚才还暴躁得像一头公牛的义大利导演,此刻像被掐住了脖子的鸭子,所有的咆哮都卡在喉咙里,蓝色的眼睛里写满了匪夷所思。
“tu…parliitaliano?”(你……你会说义大利语?)
他的声音都在发颤,像是撞见了神跡。
“unpo.”(一点点。)
又是这句熟悉的、云淡风轻却逼气冲天的“一点点”。
赵金麦站在一旁,已经彻底麻了。
不,麻木都不足以形容她此刻的心情。
那是一种混杂著绝望、崇拜、荒诞与一丝丝甜蜜的复杂情绪。
几小时前,她还沉浸在湄平河畔那句“你只是我的女孩”所带来的巨大心动中。
此刻,现实却用一种极其魔幻的方式告诉她,她心动的这个男人,根本不是地球人。
她感觉自己就像一个刚拿到新手村史诗武器的玩家,还没来得及高兴,就看到身边的大佬隨手掏出了一把能毁灭宇宙的神器。
巨大的落差感,让她连嫉妒的情绪都生不出来,只剩下仰望。
这个世界上,到底有没有沈浩不会的语言?
“miodio!èunmiracolo!”(我的天!这是个奇蹟!)
义大利导演终於从震惊中回过神来,他一把抱住沈浩,激动得像个两百斤的孩子,就差在他脸上狠狠亲一口。
接下来的沟通,变得无比顺畅。
沈浩不仅完美理解了导演对於“一个男人在清晨喝第一口咖啡时的內心感受”这种抽象到离谱的要求,甚至还提出了自己的优化建议。
“导演,
整个义大利剧组,连同那位导演本人,全部僵在原地。
翻译小妹张著嘴,眼神空洞。
她感觉自己寒窗苦读多年的专业,在这一刻受到了毁灭性的、降维般的打击。
她甚至產生了一种荒诞的错觉。
自己才是那个需要被翻译的人。
刚才还暴躁得像一头公牛的义大利导演,此刻像被掐住了脖子的鸭子,所有的咆哮都卡在喉咙里,蓝色的眼睛里写满了匪夷所思。
“tu…parliitaliano?”(你……你会说义大利语?)
他的声音都在发颤,像是撞见了神跡。
“unpo.”(一点点。)
又是这句熟悉的、云淡风轻却逼气冲天的“一点点”。
赵金麦站在一旁,已经彻底麻了。
不,麻木都不足以形容她此刻的心情。
那是一种混杂著绝望、崇拜、荒诞与一丝丝甜蜜的复杂情绪。
几小时前,她还沉浸在湄平河畔那句“你只是我的女孩”所带来的巨大心动中。
此刻,现实却用一种极其魔幻的方式告诉她,她心动的这个男人,根本不是地球人。
她感觉自己就像一个刚拿到新手村史诗武器的玩家,还没来得及高兴,就看到身边的大佬隨手掏出了一把能毁灭宇宙的神器。
巨大的落差感,让她连嫉妒的情绪都生不出来,只剩下仰望。
这个世界上,到底有没有沈浩不会的语言?
“miodio!èunmiracolo!”(我的天!这是个奇蹟!)
义大利导演终於从震惊中回过神来,他一把抱住沈浩,激动得像个两百斤的孩子,就差在他脸上狠狠亲一口。
接下来的沟通,变得无比顺畅。
沈浩不仅完美理解了导演对於“一个男人在清晨喝第一口咖啡时的內心感受”这种抽象到离谱的要求,甚至还提出了自己的优化建议。
“导演,
《不拍烂片?那我怎么当影帝!》本章阅读完毕,可继续阅读下一章,或返回章节目录。
竞技网游小说推荐:那就先来个世界冠军吧![竞技]免费阅读洪荒:悟性逆天,开局带巫族伐天出卖爱情,好玩吗?梦中人地下城魔物美食指南农女发家记有效婚期诡秘如风,常伴吾身在你笑里失重假装我是幕后黑手 小说寻龙风水师哈利波特:查理的糖果工厂正余弦的交织契婚意欢李君赫宋意欢与子恒温[娱乐圈]我在古代靠种田赢麻了暖阳一树,你似夏天穿成年代文早逝长嫂后她改嫁了肖想
热门小说: